Сидоренко Людмила Миколаївна

Основні дисципліни, що викладаються

Українська мова (за професійним спрямуванням),основи редагування українського перекладу, риторика, російська мова (як іноземна), українська мова (як іноземна)

Основні навчально-методичні праці

• Збірник вправ з української орфографії та пунктуації для слухачів факультету довузівської підготовки та студентів усіх форм навчання усіх спеціальностей. – Черкаси: ЧДТУ, 2004. – 87 с. (у співавторстві).
• Збірник вправ з української орфографії та пунктуації для слухачів факультету довузівської підготовки та студентів усіх форм навчання усіх спеціальностей. – 2-ге вид., доповнене. – Черкаси: ЧДТУ, 2004. – 195 с (у співавторстві).
• Збірник вправ з ділової української мови //Черкаси: ЧДТУ, 2005. – 59 с
• Конспект лекцій та дидактичні матеріали з української мови за професійним спрямуванням// Черкаси: ЧДТУ, 2008. – 190с. Основи риторики: конспект лекцій та дидактичний матеріал до вивчення дисципліни// Черкаси: ЧДТУ, 2009. – (у спів.)
• Збірник вправ з ділової української мови [Текст]: для студентів усіх спеціальностей // Черкаси: ЧДТУ, 2014. – 61 с.
• Українська мова (за професійним спрямуванням). Курс лекцій. //Черкаси: ЧДТУ, 2014. – 224 с.
• Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. Частина 1/ укл.: ГМ. Дядюра, Л.М. Сидоренко, Т.В. Ісаєнко, Т.Є.Співак. Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. 
• Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. Частина 2/ Укл.: Л.М. Сидоренко, ГМ. Дядюра, Т.В. Ісаєнко, Т.Є.Співак. Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. 
• Практикум з української мови для іноземних студентів усіх спеціальностей. Частина 3/ Укл.: Т.В. Ісаєнко, Л.М. Сидоренко,  Г.М. Дядюра,  Т.Є. Співак. Міністерство освіти і науки України, Черкаський державний технологічний університет. – Черкаси: ЧДТУ, 2014. 
• Українська мова за професійним спрямуванням. Курс лекцій: Навч. посібник / Г.Ф. Ракшанова, Г.М. Дядюра, В.І. Кухарєва-Рожко, Л.М. Сидоренко. – Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є.І., 2015. – 212 с.
• Збірник вправ з курсу «Основи редагування українського перекладу»/ Укл.: Л.М. Сидоренко, Мін-во освіти і науки України, – Черкаси: ЧДТУ, 2016. 
• Риторика. Конспект лекцій та дидактичний матеріал для студентів лінгвістичних спеціальностей (у співавторстві) – Черкаси, ЧДТУ, 2016.
• Українська мова за професійним спрямуванням. Курс лекцій: Навч. посібник / Г.Ф. Ракшанова, Г.М. Дядюра, В.І. Кухарєва-Рожко, Л.М. Сидоренко. Черкаси: видавець ФОП Гордієнко Є.І., 2017.  225 с.
• Пчелінцева О.Е., Сидоренко Л.М. Практикум з дисципліни «Риторика та міжкультурна комунікація» для студентів філологічного напряму. ЧДТУ, 2018 (електронний варіант).
• Контрольні роботи для іноземних студентів I-IV курсів (укр. мова) / Ісаєнко Т.В., Деньга О.А., Сидоренко Л.М. – Черкаси: ЧДТУ 2021.
• Пчелінцева О.Е., Сидоренко Л.М. Методичні вказівки з дисципліни «Риторика та нові технології комунікації» для студентів усіх спеціальностей. ЧДТУ, 2022 (електронний варіант).
• Українська мова за професійним спрямуванням. Курс лекцій: Навч. посібник / Г.Ф. Ракшанова, Г.М. Дядюра, В.І. Кухарєва-Рожко, Л.М. Сидоренко. Видання третє, доповнене.Черкаси, ЧДТУ, 2022 (електронний варіант).

Сфера наукових інтересів

Культура мови професійного мовлення, функціональна стилістика, комунікативні одиниці мовних засобів різних рівнів, когнітивна та комунікативна лінгвістика.

Основні наукові досягнення та здобутки

Понад 40 друкованих праць в українських і зарубіжних виданнях

Автор монографії. “Нормативність постпозитивної деривації технічних термінів:”

Участь у конференціях

• Міжнародна науково-практичнаконференція«Сучасний університет: перспективи розвитку» Черкаси: ЧДТУ, 2011
• Науково-практична конференція «Мовне обличчя міста: Черкаси – 2012». ЧНУ імені Б.Хмельницького, Черкаси, 21 лютого 2012.
• Міжнародна науково-практична конференція «Вплив філологічної науки на розвиток мови та літератури»м. Львів, 18-19 травня 2012 року.
• Міжнародної науково-практична конференція «Мова і засоби мовної комунікації на сучасному історичному етапі» м. Львів, 26-27 квітня 2013 року.
• Konferencji Miedzynarodowey Naukowo-Praktycznej “Literatura, socjologiaikulturoznawstwo. Aktualne naukowe problemy. Rozpatrzenie, decyzja, praktyka”(29.06.2015 – 30.06.2015)
• Konferencji Miedzynarodowey Naukowo-Praktycznej “Literatura, socjologia i kulturoznawstwo. Aktualne naukowe problemy. Rozpatrzenie, decyzja, praktyka”(29.06.2015 – 30.06.2015)
• Система вправ із фахової термінології на заняттях з української мови в технічних вишах // Гуманітарна складова у світлі сучасних освітніх парадигм: [ матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю]   ( м. Харків, 19-20 квітня 2018 року).  Харків: Видавництво НФаУ, 2018. С.211-213
• Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю “Професійна комунікація: національна ідентичність у багатомовному світі”: Тези доповідей (Черкаси, 25-26 жовтня 2018р.). Черкаси, 2018 – 124-125 с.
• Фразеологічні одиниці з компонентом “Навчання” і “Робота” в сучасній німецькій мові та особливості їхнього перекладу українською мовою // (у співавторстві). Warsaw, Poland: – 2018р. – С.33. IV International Scientific and Practical Conference International Trends in Science and Technology July 19, 2018, Warsaw, Poland on the topic

Перелік нагород та заохочень

Почесна грамота ЧДТУ 2010р.

Почесна грамота департаменту освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації 2015р.

Почесна грамота ЧДТУ 2016р

Управління освіти і науки Черкаської ОДА  Подяка 2018р.

Подяка ГУНП в Черкаській області 2021р.

Почесна грамота Управління освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації, 2023р.